Triangle inequality for your metric follows directly from the triangle inequality for the Euclidean metric. However, you don’t need a metric for the Pythagorean Theorem, you need an inner product and, by definition, an inner product doesn’t allow non-real values.