The reenactment of Floyd’s murder during a Woodbury High School class on Monday included the substitute putting “a student on the ground in front of the class” and other “reprehensible” behavior, school and district officials said.