Freshly leaked renders of the Pixel 9a suggest that the budget smartphone could be missing the Pixel's defining feature.